Program
Sobota 30.5.

Lucie
Skupina LUCIE je stálicí české hudební scény, která svým vlivem a tvorbou zásadně ovlivnila vývoj domácí rockové hudby. Kapelu založili v roce 1985 Robert Kodym (zpěv, kytara) a P.B.CH. (baskytara). Na počátku 90. let se ustálila ikonická sestava kapely ve složení Robert Kodym, P.B.CH., David Koller (bicí) a Michal Dvořák (klávesy). Během své existence skupina obdržela řadu prestižních ocenění, včetně mnoha cen Anděl, a prodala stovky tisíc hudebních nosičů. I přes několik změn v obsazení zůstala LUCIE věrná svému hudebnímu stylu a energii, která ji provází již čtyři desetiletí. Kapela nadále aktivně koncertuje a plánuje další projekty. V roce 2025 vydala nové album R.A.D.O.S.T. a na podzim vyrazila na halové turné po Česku a Slovensku. Současnou sestavu tvoří Robert Kodym, P.B.CH., Michal Dvořák, Viktor Dyk a Štěpán Smetáček.

No Name
No Name je už od svých začátků v roce 1996 jednou z nejznámějších kapel na slovenské hudební scéně. Za svou kariéru získala kapela řadu prestižních ocenění, včetně deseti „Slavíků bez hranic“ a Ceny města Košice za přínos kultuře a popularizaci města doma i v zahraničí. No Name se mohou pochlubit i množstvím úspěšných spoluprací s renomovanými umělci. Kromě spolupráce s Janem P. Muchowem na skladbě „Elity“, na jejich písních najdete také hlasy slavných umělců jako Chinaski, Lucie Bílá, Božidara Turzonovová, Alena Ďuránová a Rasťo Kopina, frontman skupiny Nocadeň. Během své 30leté kariéry odehrála kapela tisíce koncertů nejen na Slovensku, ale i v zahraničí. Jejich hudba spojuje generace a stále si nachází nové fanoušky.

Michal Hrůza
Nepřehlédnutelná osobnost české hudební scény a jeden z největších českých hitmakerů. Zpěvák, skladatel, textař, zakládající člen a dlouhodobý frontman kapely Ready Kirken se na sólovou dráhu vydal v roce 2006, kdy založil Kapelu Hrůzy. Na svém kontě má už více než 150 písní a scénickou hudbu k filmu Lidice.

Sto zvířat
Kapela STO ZVÍŘAT vznikla v roce 1990 a stala se průkopníkem tehdy u nás téměř neznámých žánrů ska a rocksteady. V porevoluční době, která přála spíše undergroundovým kapelám, přišla s veselými melodiemi, tanečními rytmy a s mimořádně kvalitními texty Tomáše Belka. S tímto koktejlem posléze doplněným i o reggae nebo swing se už 35 let drží na špičce jak klubové, tak festivalové scény. Devítičlenná úderka má za sebou více jak 2400 koncertů u nás, ve Spojených státech, Francii, Německu, Švýcarsku, Belgii a Slovensku. Na svém kontě má 12 řadových alb a nespočet účastí na různých kompilacích. V posledních letech nastoupilo do kapely několik výrazných mladých muzikantů, kteří přinesli novou energii. Kapela se nachází v tuto chvíli zřejmě ve své vrcholné formě, o čemž svědčí nejen reakce fanoušků, ale i odborné kritiky.

Marpo
Zpěvák, bubeník a boxer Otakar Petřina alias Marpo v roce 2025 nastartoval nový sólový projekt, ve kterém přiváží do České republiky svěží podobu moderního jižanského country. Koncepčně tak navazuje na svou tvorbu z dřívějších let, kdy se v jeho písničkách začaly prvky country již objevovat. Naplno se z rapu do zpěvu a country přesunul až po přerušení projektu TroubleGang. Dosavadním vrcholem zpěvákovy transformace se pak stala desátá studiová deska s názvem Making Country Music Cool Again, která je hodnocena jako Marpova hudebně i textově nejvyspělejší album. To, že nový Marpo zlidověl a jeho tvorba baví, ukazují skvělá hodnocení jeho živých vystoupení z léta 2025, prudce rostoucí čísla na všech streamingových platformách nebo nasazení jeho písní do mainstreamových rádií, což byla dříve věc absolutně nemyslitelná. Marpo ukazuje, že country může být cool.

MARTINA PÁRTLOVÁ
Martina Pártlová je charismatická zpěvačka, která se do povědomí dostala soutěží X Factor a následně vystupovala v několika muzikálech. Svým neotřelým humorem bavila tisíce lidí na sociálních sítích v rámci tria 3v1. Martina pravidelně vystupuje s kapelou Čechomor. Kromě toho si vede dobře i v sólové dráze a třikrát vyprodala Forum Karlín, po kterém následovalo úspěšní koncertní turné. V roce 2024 vydala své první album s názvem První a poslední, na kterém posluchači najdou oblíbené hity jako Když jdou holky ven, Si to udělám sama nebo Modlitba pro Duši.

Kašpárek v rohlíku
Nejoblíbenější bejbypanková kapela vesmíru. Kašpárek v rohlíku je česká divadelně hudební skupina, která vznikla roku 2007 pro loutkohru Jihočeského divadla v Českých Budějovicích. Od té doby si kapela získala spoustu fanoušků mezi posluchači od 0 do 99 let a pravidelně koncertuje po celé ČR.

Midi lidi
Elektropopová kapela Midi Lidi vznikla v roce 2006. Následující rok vydali album “Čekání na robota”, které bylo v roce 2007 nominováno na cenu Anděl. Midi Lidi jsou známí tím, že rádi a často koncertují, odehráli mnoho koncertů v ČR a na Slovensku, ale trochu i v Polsku, Rusku, Anglii, Německu, Španělsku či Chorvatsku. V Čechách a na Slovensku patří ke stálicím velkých festivalů. Zároveň vystupují i jako DJ’s. Členové kapely jsou svojí další činností široce rozkročeni mezi nejrůznější umělecké obory a na české scéně jsou jednotlivě známí i jako filmoví tvůrci, herci, divadelníci, promotéři, vizuální umělci či grafici. Za zmínku stojí filmová tvorba Petra Marka („Láska shora“, „Nebýt dnešní“, „Nic proti ničemu“), jeho videoklipy pro Midi Lidi, Ventolina („Disco Science“) nebo Načevu („Technický já“), účast v divadelních projektech LÁHOR/Soundsystem, Rádio Ivo, Sourozenci Brucknerovi, Dekadentní divadlo Beruška a vedlejší i minulé hudební projekty Monikino Kino, Muzikant Králíček, Kakaduo, 2Singles, Unarclub či hudba k seriálu “Život a doba soudce AK”. Prokop Holoubek vytvořil hudbu k animovanému večerníčku „Mlsné medvědí příběhy“.

Vanua2
Vanua2 je česká superkapela, jejíž rytmickou páteř tvoří excelentní muzikanti z legendárního Blue Effectu. Společně s charismatickým a fenomenálním zpěvákem Yannickem Tevim, původem z ostrova Vanuatu, přinášejí svěží a autentický zvuk na pomezí rocku, popu a soulu. Yannickův zastřený, místy chraplavý vokál připomínající zpěváka Seala dodává niterným textům hloubku, emoci a jedinečný výraz. Kapelu tvoří bubeník Václav Zima, baskytarista Vojtěch Říha, kytarista Jan Samek a již zmíněný Yannick Tevi. Jejich tvorba je postavená na originálních groovech a nezaměnitelném hudebním rukopisu. Energická vystoupení a chytlavý anglický repertoár dělají z Vanua2 strhující zážitek na klubových i festivalových pódiích. Debutové album Two of Us, vydané v roce 2023, sklidilo nadšené ohlasy jak mezi fanoušky, tak u hudebních kritiků. Vanua2 si vysloužila i pozornost hudebních cen – v anketě Žebřík Awards 2023 se stala jedním z Objevů roku a obsadila 3. místo. Kritici i média jako MF DNES, Headliner nebo Deník je označují za jeden z nejvýraznějších nových projektů české scény.

Tam-Tam Batucada
Bubenická show Tam-Tam Batucada je strhující, plná energie, barev a emocí. Tam-Tam Batucada čerpá zejména z brazilské samby z oblasti Rio de Janeira, Bahia, ale má ve svém repertoáru celou řadu dalších rytmů. Orchestr vede kapelník Miloš Vacík, který studoval rytmy po celém světě – Brazílie, Afrika, Evropa, u předních bubenických mistrů a ve školách samby. Sám také otevřel v Praze 1. školu samby v České republice – Samba Escola Praga. Tam-Tam Batucada vznila v roce 1999. Má za sebou dnes už stovky vystoupení, koncertů, vystoupili na finále Premier Ligue v Praze – Chelsea – Bayern Mnichov, Mistrovství světa hráčů do 21. let, EXPO 2010 v Číně v Šanghaji, na EXPO 2015 v Itálii v Miláně, účinkovali po celém světě od Egypta, Monaka, Itálie, Slovenska, Rakouska, Německa až po Čínu a Izrael.

Duende
Duende je unikátní spojení latinskoamerické hudby, flamenca, jazzu a popu. Tato mezinárodní skupina profesionálních hudebníků z České republiky, Peru a Kuby přináší na pódium vášeň, rytmus a velkou dávku improvizace, která vtáhne každého posluchače. Za 13 let existence odehrálo Duende stovky koncertů na klubových i festivalových pódiích v tuzemsku i zahraničí. Mají na kontě tři studiová alba, která dokazují jejich autorskou i interpretační sílu. Za projektem stojí kytarista a skladatel Tomislav Zvardoň, který si přizval ke spolupráci výraznou kubánskou zpěvačku a textařku Adrianu Asseff Rodriguez, dva peruánské hudebníky Carlo Zegarru (perkuse) a Vlado Urlicha (flétny), dále kontrabasistu Tadeáše Mesányho a virtuózního pianistu Kryštofa Pobořila.

VOSTO5
Stand’artní kabaret
Připravte se na zážitek, který nemá šablonu – je jedinečný. Divadlo Vosto5, chlapci Ondar, Petar, Tomina, Jura a Bauik vás zvou na otevřený, divadelně-hudební improvizační večer.
Stand’artní kabaret prožívá pokaždé svou premiéru i derniéru. Přítomní – herci i publikum – společně vstupují do okamžiku, který si nemůžete zopakovat – a vy byste měli být s-nimi.
Vosto5 patří k nejvýraznějším autorským divadlům u nás. Založili jej v roce 1996 Ondra Cihlář, David Kašpar a Petr Prokop, a brzy se přidali Tomina Jeřábek, Jiří Havelka a Ondřej Bauer.
Vosto5 je generační divadlo spojující nadsázku, improvizaci a mystifikaci. Především je ale láká setkávat se s divákem, otevřeně s ním komunikovat a považovat jej za partnera – ne jen za publikum.

DAMÚZA
Pluto
Dva vypravěči, jedna loutka a příběh o tom, jak daleko může jeden dojít, když se chce dostat zpátky.
Příběh pro celou rodinu od 5 do 95 let, kde humor, fantazie a kousek vesmíru kráčí ruku v ruce. Malí diváci tu mají stejné slovo jako ti velcí.
Divadlo DAMÚZA působí na české scéně už od roku 1999. Založili ho tehdejší studenti Katedry produkce DAMU, kteří chtěli dávat prostor mladým divadelníkům a jejich nápadům. Dnes je DAMÚZA produkční a tvůrčí platformou pro autorské, loutkové a výtvarné divadlo – pro děti i dospělé, které slaví úspěchy doma i v zahraničí. Divadlo má na repertoáru přes padesát inscenací a ročně odehraje více než čtyři sta představení.
Cílem je, aby rodiče i děti odcházeli z jejich představení se společnými otázkami, nápady a chutí si o nich dál povídat – a možná ještě dlouho po cestě domů.

Panda Banda
PANDA BANDa je dětská až pubertální bubnovací kapela z Kladna s vlastní autorskou tvorbou písniček (texty i hudba). Má 15 dětí na bubnech a u mikrofonu, které vedou hudební skladatel Jaroslav Vaculík a textařka Martina Vaculíková.
Panda Banda vznikla v roce 2020 v pandemii (takový dětský underground). Bubnují africké rytmy na bubny djembe, cajon, velké congo (tumba), šamanský buben atd., skládájí písničky, doprovází se na kytaru, mandolínu, kastaněty a různé perkuse, točí videa na youtube a vystupujeme aLIVE na podiu.
Rozhodně lehce propandnete jejich nadšení! JE 5 ŽIVLŮ: PANDA, ZEMĚ, OHEŇ, VODA, VZDUCH. UMÍ UDEŘIT SVOU SILOU A ŠPATNĚ SE KROTÍ. Pohybovo-dramaticky je na Mezi ploty přijedou podpořit děti ze speciální školy v Kolíně (ZŠ, MŠ a PŠ Kolín), se kterými ilustrují Zpěvník kapely.

SPITFIRE COMPANY
Antiwords
Představení Antiwords je ovlivněno dílem Václava Havla, především jeho hrou Audience, a legendárním zpracováním režiséra Jiřího Menzla, který do role sládka obsadil Pavla Landovského, který během hraní vypil přibližně devět osmistupňových piv.
Podaří se performerkám překonat tento výkon? Dosáhnout hraničního stavu, který odkazuje na havlovský motiv odcizení a hrabalovskou poetiku samoty?
Na scéně dominují monumentální hlavy sochařky Pauliny Skávové a originální hudba Sivan Eldar. Antiwords získalo řadu prestižních nominací a ocenění (mj. Total Theatre Award, Projekt roku, Sukces léta) a procestovalo tři kontinenty, kde sklidilo úspěch v metropolích jako Washington, New York, Peking, Milán, Oslo, Florencie či Londýn.
Spitfire Company patří k nejvýraznějším českým uměleckým souborům fyzického, experimentálního a tanečního divadla. Pravidelně se prosazují na světových festivalech, kde je konkurence obrovská – a opakovaně se vracejí s oceněními.
Výjimečný zážitek bez kompromisů.
Neděle 31.5.

DIVOKEJ BILL
Kapela Divokej Bill je stálicí české hudební scény už téměř 30 let. Našla si svůj osobitý hudební styl, který je fúzí folku, rocku i keltské hudby. Během své existence vydala kapela dva demo snímky, osm řadových alb, čtyři „živáky“, jednu „bestovku“ a celkově prodala přes 300.000 nosičů. Kapela má na kontě bezmála 2000 koncertů u nás i v zahraničí. K nejvýznamějším zahraničním vystoupením patří Evropské a Britské turné s dnes již spřátelenou kapelou The Levellers. V roce 2019 oslavila kapela 20 let své existence velkým open air turné, které navštívilo 75 tisíc lidí a završila ho vyprodanou o2 arenou v Praze. Během své kariéry získala skupina několik ocenění. Mezi nejvýznamější patří umístění v Anketě Český Slavík (1. místo v roce 2006 a 3. místo v letech 2005 a 2007 – 2009), Ocenění v rámci Hudebních cen TV Óčko, kde se kapela stala 3x po sobě vítězem jako Kapela roku v kategorii „rock“.

Xindl X
Xindl X vydal 8 studiových alb, odehrál přes 1000 koncertů, získal 10 nominací na Anděla, stal se skokanem roku v Českém Slavíkovi a několik let patří k nejhranějším interpretům v Českých rádiích. V roce 2024 vydal své poslední album Fén X.

Tomáš Klus
Tomáš Klus je český zpěvák, písničkář, herec a bývalý sportovec. Narodil se 15. května 1986 v Třinci. V mládí se věnoval modernímu pětiboji a dokonce se stal mistrem České republiky. Později se začal věnovat hudbě a vystudoval DAMU (Divadelní akademii múzických umění v Praze). Hudební kariéru odstartoval vítězstvím v soutěži Czechtalent Zlín 2007. Je známý svými chytrými, často společensky kritickými texty a akustickým stylem. Mezi jeho nejznámější písně patří například „Pánu bohu do oken“, „Marie“ nebo „Do nebe“. Tomáš Klus je také aktivní v občanské a politické sféře, často se vyjadřuje k aktuálním společenským tématům. Je ženatý s Tamarou Klusovou a mají spolu 3 děti.

Kateřina MarieTichá
Charismatická písničkářka Kateřina Marie Tichá zažívá nejkrásnější a podle všeho i přelomové období své kariéry. Její druhá deska Plamen, která vyšla začátkem února 2024 patřila k hudebním událostem roku 2024. Stejnojmenné turné se 13 zastávkami bylo vyprodané, a to včetně dvou pražských Lucerna Music Baru a brněnského Sono Music Club. Návštěvníci se shodují v tom, že koncerty Kateřiny Marie Tiché v doprovodu kapely Bandjeez, kterou převzala po Davidu Stypkovi, a dechové sekce jsou povznášejícím a emotivním zážitkem. Už není pochyb: českému popu se zrodila hvězda.

Poletíme?
Poletíme? umí odlehčenou formou vyprávět o složitých a smutných věcech tak, že jejich koncerty dýchají barevnou náladou, svižnou rytmikou a tanečními kreacemi publika. I vy se budete smát, výskat, tančit nebo vám přeběhne mráz po zádech, když v písni pojmenují váš problém. Vtipné, poetické a přímočaré texty jsou jejich devízou! Poletíme? se bezpečně zařadili ke špičce české hudební scény. Jejich koncerty bývají po celé republice narvané a za dobu své existence se stali koncertní jistotou, která umí roztančit všechny věkové kategorie bez rozdílu. Kapelníkem, zpěvákem, textařem a zásadní osobností kapely je charismatický výtvarník Rudolf Brančovský. Umělcův netrénovaný hlas stojí na podiu stejně sebejistě jako starý kapitán dávné plachetnice pevně rozhodnutý obeplout svět. Jeho posádku pak tvoří sedm mořských vlků, kteří přesně vědí, co mají dělat, aby bláznivá plavba dopadla dobře. Přes fakt, že lodě plují na vodě, se posádka nevzdává naděje, že jednou s touto plachetnicí poletí!

Adam Mišík
Adam Mišík je zpěvák a textař, který se na české hudební scéně pohybuje již přes dekádu. Ve svém portfoliu má rádiové hity, mnohá ocenění a také spolupráce s domácí rapovou scénou, včetně takových jmen jako jsou Ben Cristovao nebo Sergei Barracuda. Jarní tour v roce 2024 Adam odstartoval vyprodaným koncertem v pražském klubu Roxy a na rok 2025 chystá svou dosud největší show ve Foru Karlín.

Děda Mládek Illegal Band
Děda Mládek Illegal Band je česká rocková kapela, která vznikla v roce 1998 a získala popularitu nejen díky interpretacím písní Ivana Mládka, ale i vlastní tvorbě. Kapela se proslavila svým originálním mixem dixielandu, country a rocku. Po vydání úspěšných alb jako Děda Mládek Illegal Band (2001) a Děda Mládek Illegal Band 2 (2002) a řadě koncertů, včetně těch v USA, si vybudovala silnou fanouškovskou základnu. Po krátké pauze se vrátila na scénu a pokračuje ve vydávání nových alb.

Berenika Kohoutová
Berenika Kohoutová je známá jako herečka i zpěvačka. Proslavila se fenomenálním hitem Dělám stojky a Holka roku. Spolupracuje s předním českým producentem Jiří Burianem. Její tvorba je velmi pestrá, jejíž hlavním tématem je z naprosté většiny vtipně naservírovaná vztahová problematika z ženského pohledu.

YELLOW SISTERS
Vokální skupina Yellow Sisters skládá pro dětské publikum barevné písničky mnoha hudebních stylů. Vznikla v roce 2005 a od té doby spolu vystupuje a tvoří. Yellow Sisters procestovaly se svou hudbou svět a vydaly 7 alb. Když se zpěvačkám narodily děti, začaly pro děti i koncertovat. Žlutá barva je spojuje nejen v mayském horoskopu, který jim dal jméno, ale i v sluncem prozářených písničkách, nakažlivém humoru a energii, která z nich vyzařuje.

Olfaktorika
Olfaktorika je mladá studentská pop-rocková kapela, která spolu vystupuje už 3 roky.
Během svého působení si zahrála na mnoha studentských festivalech, soukromých akcích a různých veřejných aktivitách po celé Praze.
Můžete se těšit na originální písně rozdílných stylů a textů jak českých, tak anglických, mezi kterými si každý najde svoji oblíbenou.

Divadlo RADAR
Pohádky do kapsy
Kapesní atlas pohádek pro nejmladší divadelní fanoušky. Kdo bloudí pohádkou se šťastným koncem, ten má rád bludné kořeny! Vydejte se na procházku do světa fantazie a výmyslů!
Soubor Divadla RADAR s plnými kapsami pohádek pro malé, a ještě menší diváky
Divadlo Radar baví malé i větší divadelní nadšence už od roku 1937. Je to místo, kde se potkávají dětské a mladé soubory, kde to voní fantazií a kde dramatická výchova roste spolu s dětmi. Učí se tu hrát, tvořit a objevovat.
Těší je každý malý divák, který s nimi objevuje svět pohádek – přijďte se nechat okouzlit i vy.
Pojďte s námi na krátkou procházku do světa, který se vejde do dlaně.
Délka představení: 60 minut bez přestávky
Scénář a režie: Luděk Horký
Hudba a pohybová spolupráce: Martin Písařík
Scénografie, program, plakát: Jakub Baran
Obsazení:
Martin Čepelík / Vojtěch Chalupa, Běla Fuková, Lucie Valenová / Koralína Baňková, Martin Holzknecht, Jana Řehořková / Lenka Zahradnická a děti.
Více informací: https://divadloradar.cz/predstaveni/2008/pohadky-do-kapsy
Facebook: facebook.com/radarbylonebylo

Bubeníci & přátelé
Co se stane, když bubeník potká popelnici, tyč, pokličku nebo igeliťák? A co když se takových bubeníků sejde patnáct a ještě k tomu přidají špetku divadla, kapku komedianství a horu legrace? Ano, to jsou Bubeníci & přátelé.

UNDERGROUND COMEDY
Stand-up s Tomášem PLHONĚM
Tomáš Plhoň – produkt Českých Budějovic, kde dle jeho slov všechno chutná jako Budvar. Možná proto je tak zahořklý.
Každý den jiný komik, stejná dávka humoru
Na show vám poví vtipy ostré jako pepřový sprej. Humor bez předpisu, který vás nenechá v klidu. Témata, o kterých se nemluví. Čtyři komici, čtyři stand-upy to jsou dvě show každý den.
Skupina Underground Comedy vznikla na přelomu let 2013 a 2014, kdy Jan Adámek a Tomáš Plhoň rozhodli přivést stand-up comedy do Česka. Český humor považují za součást naší národní povahy a rádi ho oživují. Underground Comedy už není jen tým komiků a přátel – budují stand-up jako pevnou součást české scény. Mají obrovskou radost, že vy diváci jim dáváte najevo, že v tomhle jste s nimi na jedné lodi. Jak? Většinu jejich show zaplníte dřív než stačí lusknout prstem.

Tomáš MATONOHA
Stand-up Live
Užijte si stand-up, kde humor potkává realitu a pravda nadsázku. Tomáš Matonoha přichází s energií, která nenechá nikoho na pochybách – improvizace je jeho přirozené prostředí.
Vezme vás do každodenních absurdit, rodinných paradoxů a společenských pozorování. S jemnou ironií rozehrává nakažlivě upřímný svět a svou energií rozzáří celé pódium.
Tomáš Matonoha je herec, komik a hudebník, známý z kultovního seriálu Comeback, z řady filmů – např. Bobule a Polski film a i z legendárního pořadu Na stojáka, kde jeho stand-upy patřily k největším hitům. Na jevišti vystupuje s nadhledem a šarmem, s odzbrojující otevřeností a humorem, který zároveň nutí k zamyšlení.

UNDERGROUND COMEDY
Stand-up s Láďou KARDOU
Láďa Karda – herec, který si do mikrofonu vyřizuje účty s lidmi i sám se sebou, a jeho ostrý, humor baví i nutí k zamyšlení, tentokrát s tématem drog, alkoholu a závislostí.
Každý den jiný komik, stejná dávka humoru. Na show vám poví vtipy ostré jako pepřový sprej. Humor bez předpisu, který vás nenechá v klidu. Témata, o kterých se nemluví. Čtyři komici, čtyři stand-upy to jsou dvě show každý den.
Skupina Underground Comedy vznikla na přelomu let 2013 a 2014, kdy Jan Adámek a Tomáš Plhoň rozhodli přivést stand-up comedy do Česka. Český humor považují za součást naší národní povahy a rádi ho oživují. Underground Comedy už není jen tým komiků a přátel – budují stand-up jako pevnou součást české scény. Mají obrovskou radost, že vy diváci jim dáváte najevo, že v tomhle jste s nimi na jedné lodi. Jak? Většinu jejich show zaplníte dřív než stačí lusknout prstem.
Naši partneři































































